HqO Launches In-App Capacity Manager and Building Population Report Features